Просмотр полной версии : Редкие издания Secret Service
Поклонники Secret Service, кто интересуется их дискографией, знают, сколько разнообразных релизов по всему миру выпустила наша любимая группа. Зачастую это, конечно, были локальные издания альбомов и синглов. Но попадались экземпляры и поинтереснее - где-то обращала на себя внимание особенная обложка, где-то оригинальный треклист. А некоторые релизы и вообще были в своём роде уникальны. Вот о таких изданиях я и предлагаю поговорить в этой теме.
А начну вот с такой пластинки - аргентинский промо-релиз "How I Want You" (Music Hall, 14.750-3).
https://secret-service.su/imgarchive/hiwy-arg/001_sm.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/hiwy-arg/001.jpg)
(здесь и далее картинки можно и нужно увеличивать, кликнув на них)
На ум сразу же приходит одноимённый сингл, выходивший в 1984 году с похожей обложкой. Хотя, если присмотреться, фотография музыкантов здесь немного другая, нежели на распространённой семидюймовке. Но данный релиз является полноформатной LP, что уже довольно необычно. При ближайшем знакомстве выясняется, что содержимое пластинки - это, по сути, альбом "Jupiter Sign", только к десяти его привычным песням добавлены ещё две, в начале каждой стороны. Первая, как можно догадаться, "How I Want You", а вторая, что уже интереснее, "Eyes Are Talking"! Учитывая, что аргентинский релиз вышел позже стандартного "Jupiter Sign" (а именно, в 1985-м), наличие на пластинке этих песен объяснимо, хотя, на мой взгляд, и выглядит несколько странным.
Так выглядит задняя сторона обложки:
https://secret-service.su/imgarchive/hiwy-arg/002_sm.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/hiwy-arg/002.jpg)
Примечательно, что названия песен приведены на испанском языке. В своё время, когда я ещё не знал подробностей об этой LP, данный факт меня смущал, даже витали мысли, что раз Secret Service к тому времени уже имели несколько синглов на испанском, то и целый альбом могли для Латинской Америки "напеть". Но нет, имеет место лишь перевод названий песен, как, например, в случае с советскими пластинками. "Señora Marple" выглядит довольно экзотично :).
https://secret-service.su/imgarchive/hiwy-arg/003_sm.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/hiwy-arg/003.jpg)
Когда я стал изучать "яблоки" винила, то сразу же обратил внимание на первую песню стороны B - Eyes Are Talking. Уж слишком необычная там была указана длительность (4'42"). Неужели какая-то доселе неизвестная нам extended-версия? Увы, на "яблоке" лишь опечатка, после прослушивания песни я убедился, что на пластинке обычный сингловый вариант. Послушать "Eyes Are Talking" с этой LP можно здесь (http://www4.zippyshare.com/v/iZUxKBSw/file.html).
Кстати, в Аргентине на этом же лейбле выходил промо-релиз и следующего альбома группы, "When The Night Closes In", но уже в 1986-м. Этот вариант уже был более "традиционным" - и обложка, и содержимое не отличались от привычных. Разве что названия песен на обложке вновь были переведены на испанский.
Если идея с подобными "мини-обзорами" редких изданий форумчанам интересна, вскоре продолжу :).
Если идея с подобными "мини-обзорами" редких изданий форумчанам интересна, вскоре продолжу :).
Ответ может быть только: ОБЯЗАТЕЛЬНО И ОЧЕНЬ НУЖНО ,ещё одна страничка открылась http://www.discogs.com/Secret-Service-How-I-Want-You/release/3887603
Денис, спасибо за открытие хорошей темы. Мне очень интересно.
discofan
03.02.2015, 13:38
Если идея с подобными "мини-обзорами" редких изданий форумчанам интересна, вскоре продолжу :).
Спасибо, Денис, интересная идея.;)
Давно хотел продолжить здесь.
Сегодня хочется вновь затронуть тему промо-изданий.
Как я неоднократно упоминал на форуме, моей любимой песней Secret Service уже лет двадцать является яркая, пронизывающая своим пульсирующим ритмом и запоминающаяся необъятным названием песня When The Dancer You Have Loved Walks Out The Door. Я всегда огорчался, что она не была выпущена на сингле. Мы даже спрашивали у Тима с Ульфом - почему так вышло, пояснения получили.
Однако именно перезаписанная новая версия с укороченным именем The Dancer ознаменовала выход неожиданного свежего материала в 2000-м, выйдя на как раз на сингле в формате CD.
Помимо регулярной версии для продажи (которая, впрочем, сейчас является даже более редкой вещью), выходил и промо-сингл, в ламинированном картонном конверте:
(здесь и далее фото можно увеличивать кликом на них)
https://secret-service.su/imgarchive/promo/thumb/dancer_front.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/promo/dancer1.jpg)
https://secret-service.su/imgarchive/promo/thumb/dancer_back.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/promo/dancer2.jpg)
Снизу на обратной стороне конверта есть информационная наклейка от Stockholm Records на шведском языке. Текст гласит примерно следующее (перевод с помощью Гугла):
"15 ноября состоится релиз альбома лучших песен Secret Service "Top Secret* (*Greatest Hits)".
The Dancer является полностью перезаписанной версией "When The Dancer You Have Loved Walks Out The Door" с альбома "Cutting Corners" (1982).
На альбоме можно найти три новые записанные и две ранее не издававшиеся песни, а также классику, как "Oh Susie", "Ten O'Clock Postman" и "Flash In The Night"."
Ничего интересного, но зато - официальное подтверждение даты релиза всем известного нам сборника (помнится, где-то она мне и ранее попадалась в сети).
P.S. Японцы, например, молодцы - ещё с середины 80-х на всех релизах указывают точную дату выхода, например, 1989-01-25. И нет проблем с хронологией!
https://secret-service.su/imgarchive/promo/thumb/dancer_cd.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/promo/dancer_cd.jpg)
Что касается двух песен на сингле (собственно, The Dancer и так же перезаписанная в 2000-м Rainy Day Memories) - то никаких отличий от версий с диска "Top Secret* (Greatest Hits)" нет.
Далее на очереди японская LP "Ten O'Clock Postman".
Сейчас на аукционах "гуляют", по крайней мере, два варианта таких пластинок: стандартная (гифку которой недавно выкладывал XOBKA в соседних темах) и т.н. "SAMPLE" - так японцы "обзывали" промо-копии. У меня как раз последняя.
Обложка / OBI и остальное в промо-версии не отличаются от коммерческого релиза, я нигде не приметил каких-либо специальных отметок:
https://secret-service.su/imgarchive/promo/thumb/postman_front.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/promo/postman_front.jpg)
https://secret-service.su/imgarchive/promo/thumb/postman_back.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/promo/postman_back.jpg)
А вот "яблоко" немного другое, с пометкой "NOT FOR SALE. SAMPLE."
https://secret-service.su/imgarchive/promo/thumb/postman_apple.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/promo/postman_apple.jpg)
И, наконец, последнее: 7" промо-сингл "Oh Susie", вышедший в США на лейбле Sire.
Иллюстрированной обложки релиз не имел, поставлялся в неказистом бумажном конверте:
https://secret-service.su/imgarchive/promo/thumb/us_single.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/promo/us_single1.jpg)
Примечательно, что обе стороны содержат один и тот же трек, только на первой он записан в стереозвучании, на второй же - в моно.
Но самое интересное (о чём я когда-то писал в англоязычной ветке форума, так что повторюсь здесь) - это пометка "Remixed by Jim Burgess".
http://www.thediscoparadise.com/uploads/images/jim-burgess.jpg
Jim Burgess (1953-1993)
Как гласит Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Burgess_(producer)), Джим Берджесс был одним из самых популярнейших диджеев и ремиксеров эры диско. Именно он сделал ремикс песни "Oh Susie", выпущенный на этом сингле.
Сам микс я довольно давно уже выкладывал на форуме, также он есть и в обменнике.
https://secret-service.su/imgarchive/promo/thumb/us_single2.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/promo/us_single2.jpg)
provod67
20.12.2016, 10:41
Спасибо за фотки, Денис. А не будет большой наглостью, если я попрошу сделать хорошие сканы CD-сингла и японца для коллекции? Обожаю разглядывать обложки на компе, а тут такая красота. Плиз....
provod67, спасибо за отзыв.
Что касается сканов, то я бы с радостью. Но надо разбираться с моим сканером, который уже довольно давно находится в полурабочем состоянии (по этой причине, к сожалению, не смог тогда выполнить Вашу первую просьбу насчёт сканов Ten O'Clock Postman), что делать забываю, т.к. он мне без особой надобности. В общем, я постараюсь что-нибудь придумать, когда будет побольше выходных.
В продолжение данной темы хотелось бы рассмотреть такой вид пластинок, как "Test Pressing". Википедия (https://en.wikipedia.org/wiki/White_label) даёт следующее определение: это предрелизные "пробные" экземпляры, выпущенные на заводе в небольшом количестве, чтобы оценить качество конечного результата.
Бывает так, что на тестовом "мини-тираже" дело и останавливается, и в массовый выпуск запись не идёт. Думаю, причины тут могут быть совершенно разные - может, артист или лейбл засомневались в целесообразности коммерческого тиража, или был упущен момент...
Вот и у Secret Service существуют, по крайней мере, два сингла, не прошедшие дальше "тестовой" стадии:
- 7" Jupiter Sign (Sonet T-10128), о нём постараюсь рассказать несколько позже, в данный момент ещё нет пластинки на руках;
- 12" How I Want You (Sonet SEC-8).
О последнем и будет идти речь ниже.
Справедливости ради стоит отметить, что макси-синглу "How I Want You" повезло больше семидюймовки "Знака Юпитера", т.к. коммерческий релиз первого всё-таки состоялся, но только во Франции. Именно для французских меломанов лейбл Vogue выпустил эту 12". Содержимое шведского testpress'а и французского релиза идентично. На фотографии ниже как раз два брата-близнеца, правда, "швед" в более скромной "заводской одёжке" :).
https://secret-service.su/imgarchive/testpress/001.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/testpress/001_big.jpg)
(клик для увеличения)
На яблоках шведского SEC-8 лишь заводские штампы с названием группы и треков, а также надпись TEST PRESSING:
https://secret-service.su/imgarchive/testpress/hiwytest_sidea.jpg
https://secret-service.su/imgarchive/testpress/hiwytest_sideb.jpg
Что занятно, на моём экземпляре яблоко первой стороны содержит интересные "артефакты": на фоне штампов еле-еле, но проглядываются отпечатки какого-то другого релиза. Разобрать, что там точно написано у меня не получается, но слева явно указан 1984 год и символ n©b (Nordisk Copyright Bureau), а справа номер ??? 2413 и Side(Sida) A. Снизу же во втором ряду что-то вроде THE ???INK'S. По расположению элементов похоже на Sonet'овские релизы, здесь (https://secret-service.su/imgarchive/testpress/hiwytest_big.jpg) яблоко стороны A в более крупном увеличении. Может, у вас получится что-то ещё разобрать? :)
Вообще, мне что подумалось, почти каждый релиз Secret Service, имеющий в заголовке "How I Want You", отличился какой-либо незаурядной особенностью:
- Все "семидюймовки" с синглом How I Want You содержали на второй стороне когда-то редкую и таинственную для нас песню Eyes Are Talking;
- Под названием "How I Want You" в Аргентине вышел промо-релиз альбома "Jupiter Sign" с уникальной обложкой и расширенным треклистом;
- И, наконец, вышеупомянутая 12"-ка, так и "застрявшая" у шведов на стадии тест-пресса.
https://secret-service.su/imgarchive/testpress/002.jpg
Вот такой вот он, "How I Want You"!
P.S. Оцифровку 12" тестпресса "How I Want You" (и некоторых других макси-синглов) можно найти в Обменнике.
Продолжая тему предыдущего моего сообщения, упомяну и о семидюймовом сингле "Jupiter Sign", которому, увы, также не было суждено дойти до коммерческого выпуска.
https://secret-service.su/imgarchive/testpress/jup_thumb.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/testpress/jup_full.jpg)
(клик для увеличения)
JUPITER SIGN (1984)
7": Sonet T-10128
A: Jupiter Sign
B: Love Cannot Be Wrong
Никаких сюрпризов в виде неизвестных миксов нет, на пластинке обычные альбомные версии.
На лейбле ("яблоке") можно увидеть крупный логотип TOOLEX ALPHA - одного из крупнейших шведских заводов по выпуску винила и CD. Немного отступая от темы, хотелось бы ещё отметить, что компания Toolex была известна на весь мир ещё и своим оборудованием для производства пластинок и компактов, даже наша "Мелодия" в своё время закупала у шведов прессы для штамповки носителей.
Примечательно, что подобные "Toolex Alpha"-этикетки были и у других 7" testpress'ов, выпущенных на этом заводе. Например, вот такой сингл Depeche Mode (https://www.discogs.com/Depeche-Mode-People-Are-People/release/6585898).
На первой стороне от руки написано "Jupiter Sign" и "SECRET SERVICE":
https://secret-service.su/imgarchive/testpress/jup_sidea.jpg
На второй - вообще ничего не пометили.
https://secret-service.su/imgarchive/testpress/jup_sideb.jpg
На конверте, в котором шла моя копия, есть логотип магазина "Woolfi's Impossible Records Shop" (который, видимо, был одним из культовых мест для шведских меломанов, причём, судя по этой записи (http://mixman-mixman.blogspot.ru/2007/09/flashback-from-past.html), магазин какое-то время "уходил в историю", но повторно открывался в 2007-м). Внизу же имеется ещё один, менее примечательный штамп некой Swecont Records + приписка от руки: Benny. Адреса магазина и компании совпадают (думаю, это просто название фирмы, владеющей магазином).
Несмотря на то, что на этом сингле нет ничего редкого, да и состояние оставляет желать лучшего (постоянное фоновое потрескивание), я его всё же оцифровал - можно найти в Обменнике.
Ещё появились некоторые интересные подробности насчёт аргентинской LP "How I Want You", о которой не раз уже упоминалось в этой теме. Информации о ней в сети всегда было очень мало, и во всех немногочисленных источниках она фигурировала как "промо-релиз". Что подтвердила и найденная лет пять назад пластинка, которую я приобретал у одного аргентинца на eBay. А вот был ли обычный, коммерческий релиз этого альбома? Оказывается, всё-таки был! На Discogs (https://www.discogs.com/Secret-Service-How-I-Want-You/release/3887603) первый раз "всплыл" этот винил на продажу, да ещё и с интригующим примечанием: "not promo". Попросил продавца фотографию "яблок" его копии. И действительно, лейбл у его копии другой (https://secret-service.su/imgarchive/hiwy-arg/hiwy_arg_release.jpg), без промо-пометок. Красиво сделали, не то, что у "промки"! :)
А вообще, если внимательно присмотреться к обратной стороне (https://secret-service.su/imgarchive/hiwy-arg/002.jpg) конверта этой пластинки, то там указан каталожный номер релиза и на компакт-кассете (114-750.4), что уже является каким-никаким, а намёком на то, что и в обычную продажу альбом "How I Want You", по крайней мере, готовился.
Многие наши форумчане, думаю, помнят советский релиз альбома "When The Night Closes In", особенно его невнятную обложку и довольно забавный перевод названий песен. А недавно мне в руки попал ещё один интересный "мелодиевский" винил "Когда наступает ночь", даже с более странным и необычным оформлением:
https://secret-service.su/imgarchive/ussr/thumb/kogda-1.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/ussr/kogda-1.jpg)
(фото увеличивается по клику)
Лично я такую обложку вижу впервые, ранее она мне никогда не попадалась ни в сети, ни на онлайн-барахолках. Отпечатан винил на Ташкентском заводе грампластинок им. М.Т.Ташмухамедова. Что примечательно, на задней стороне конверта указано: "© «Мелодия», 1985", что навевает на некоторые размышления. Ведь принято считать, что альбом "Когда наступает ночь" был выпущен в СССР в 1986-м году. На моём "обычном" советском релизе, выпущенном на Рижском заводе, указан именно 86-й, да и на всех упомянутых на Discogs "мелодиевских" выпусках разных заводов тоже написан именно этот или более поздний год. К примеру, тот же Ташкентский завод выпускал "Когда наступает ночь" и со вполне обычным оформлением (https://www.discogs.com/Secret-Service-%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%81-When-The-Night-Closes-In-%D0%9A%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0-%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%B5%D 1%82-%D0%9D%D0%BE/release/5268077), как указано на Discogs, в 1987-м.
https://secret-service.su/imgarchive/ussr/thumb/kogda-2.jpg (https://secret-service.su/imgarchive/ussr/kogda-2.jpg)
Обратные стороны обложек ташкентского (слева) и для сравнения "обычного" рижского (справа) экземпляров
В процессе "странствий" по сети мне попались ещё две пластинки Ташкентского завода:
- Бинг Кросби "Играйте простую мелодию" (http://wanderer-records.com/w12891)
- Антология советского джаза "Мне грустно без тебя" (http://www.vinylselect.ru/?module=product&id=26502)
Узнаёте картинку? Мне показалось интересным, что в обоих источниках упомянут такой факт, что эти пластинки были изданы "ограниченным" тиражом в количестве ~400 экз. На виниле с альбомом Secret Service тираж не указан, но догадываюсь, что количество выпущенных пластинок с такой "альтернативной" обложкой тоже было небольшим.
https://secret-service.su/imgarchive/ussr/thumb/kogda-ap.jpg
"Яблоко" ташкентского экземпляра.
Другое отличие этого "ташкентского" экземпляра от "стандартных мелодиевских" - отсутствие упоминания о технологии DMM (Direct Metal Mastering), по которой были изготовлены пластинки "Когда наступает ночь". Причём про DMM ничего нет не только на обложке, но и на матрице самой пластинки. Специально посмотрел Рижский винил, там "по ободку" было выбито DMM, здесь же только номер матрицы (который, впрочем, совпадает с остальными "мелодиевскими" версиями).
https://secret-service.su/imgarchive/ussr/thumb/kogda-m1.jpg https://secret-service.su/imgarchive/ussr/thumb/kogda-m2.jpg
Матрицы ташкентской (слева) и рижской (справа) пластинок. Номера отличаются из-за разных сторон.
В общем, такой вот странный экземпляр. До конца всё же непонятно, что это такое: либо банальная допечатка с оформлением "лишь бы было" (может, завод не получил исходники для полиграфии и "оформил" альбом "своими силами"), либо действительно один из первых, "сигнальных" тиражей "Когда наступает ночь", вышедший в СССР ещё в 1985-м? Надеюсь, кто-нибудь из наших форумчан лучше разбирается в тонкостях "мелодиевских" релизов, и сможет дать какие-то дополнительные комментарии.
https://secret-service.su/imgarchive/ussr/thumb/kogda-all.jpg
Вся известная "мелодиевская" подборка Secret Service. Возможно, было что-то ещё?
А мне мелодиевская чёрная обложка даже нравится) Неплохо для советского граф.дизайна, так сказать :) И если сравнивать теперь два варианта, то она всяко лучше голубой смотрится.
discofan
24.07.2018, 00:20
Тоже впервые вижу этот Ташкентский релиз. Похоже на сигнальный (читай пиратский) вариант. Сейчас бы это назвали Promo.)) Ташкент тогда считался одним из худших по звуку и полиграфии заводов и там вполне могли печатать левАк. Может кто-то подробнее прояснит эту тему.
Думаю, форумчане, кто следит за дискографией Secret Service, знают о сайте Swemusic (http://swemusic.se/), созданном Joacim & Anette в далёком 2002-м году. Забавно вспоминать, в году 2004-м я даже связывался с ними, получив разрешение на использование их материалов для дискографии hakansson.narod.ru :).
Именно на их сайте впервые были упомянуты такие редкие релизы, как аргентинская LP "How I Want You" (http://janglers.se/ss/sslphowiwantyou.htm) или тестпресс невышедшего сингла "Jupiter Sign" (http://janglers.se/ss/ss7jupitersign.htm).
Сейчас у нас есть и Discogs, да и в этой теме удалось собрать некоторую информацию. Но один релиз, упомянутый на Swemusic, уже, наверное, лет 15 не даёт мне покоя. Речь идёт о немецком CD-издании альбома "Aux Deux Magots", информацию о котором можно увидеть на этой странице (http://janglers.se/ss/sscdauxdeuxmagots.htm). Что делает этот релиз ещё более "таинственным" - фотографий диска или каких-либо других точных подтверждений его существования на вышеупомянутом сайте нет. Только данные, что CD якобы выходил на лейбле Teldec в 1988-м году под каталожным номером 8.26760 ZP.
Временами я пытался найти хоть что-то по этим данным - но каждый раз безрезультатно. По шведскому и японскому CD-релизам информации сейчас предостаточно. Но немецкий CD? А был ли он вообще? Но откуда тогда взялся каталожный номер?
Если внимательно присмотреться к обратной стороне немецкой LP "Aux Deux Magots", то в правом верхнем углу можно обнаружить любопытные номера:
https://secret-service.su/tmp/auxlp-de.jpg
Первый - это, собственно, сама немецкая LP.
Второй - компакт-кассета (упомянута у тех же Joacim & Anette (http://janglers.se/ss/ssmcauxdeuxmagots.htm)).
И третий - так вот ты откуда взялся! Именно здесь и указан номер "CD-релиза" от Teldec.
Первое, что мне пришло в голову - вероятно, компакт-диск планировался (раз был упомянут на виниле), но по каким-то причинам так и не вышел в свет. А как вы считаете? Попадалась ли вам когда-нибудь информация об этом "призрачном" немецком CD-релизе?
Впервые читаю сейчас о немецком CD, и по ходу чтения пришла именно эта мысль:
вероятно, компакт-диск планировался (раз был упомянут на виниле), но по каким-то причинам так и не вышел в свет.
Ещё есть версия, что тираж был ничтожно мал. Хотя времени прошло уже очень много, всплыли японские издания и южноамериканские. И было бы очень странно, что немецкое(!) издание так нигде и не проявилось.
discofan
11.01.2022, 15:22
Сейчас у нас есть и Discogs, да и в этой теме удалось собрать некоторую информацию. Но один релиз, упомянутый на Swemusic, уже, наверное, лет 15 не даёт мне покоя. Речь идёт о немецком CD-издании альбома "Aux Deux Magots", информацию о котором можно увидеть на этой странице (http://janglers.se/ss/sscdauxdeuxmagots.htm). Что делает этот релиз ещё более "таинственным" - фотографий диска или каких-либо других точных подтверждений его существования на вышеупомянутом сайте нет. Только данные, что CD якобы выходил на лейбле Teldec в 1988-м году под каталожным номером 8.26760 ZP.
Временами я пытался найти хоть что-то по этим данным - но каждый раз безрезультатно. По шведскому и японскому CD-релизам информации сейчас предостаточно. Но немецкий CD? А был ли он вообще? Но откуда тогда взялся каталожный номер?
Если внимательно присмотреться к обратной стороне немецкой LP "Aux Deux Magots", то в правом верхнем углу можно обнаружить любопытные номера:
https://secret-service.su/tmp/auxlp-de.jpg
Первый - это, собственно, сама немецкая LP.
Второй - компакт-кассета (упомянута у тех же Joacim & Anette (http://janglers.se/ss/ssmcauxdeuxmagots.htm)).
И третий - так вот ты откуда взялся! Именно здесь и указан номер "CD-релиза" от Teldec.
Первое, что мне пришло в голову - вероятно, компакт-диск планировался (раз был упомянут на виниле), но по каким-то причинам так и не вышел в свет. А как вы считаете? Попадалась ли вам когда-нибудь информация об этом "призрачном" немецком CD-релизе?
В принципе, у немцев такого не может быть, чтобы планировали выпуск, напечатали номер на конверте винила и не выпустили. Винил SS-87 немцы переиздавали у себя в 88м, MC/CD значит тоже вышли параллельно. Просто для фрицев это инородная группа, мало любимая и распространенная у них, поэтому дорогой на момент выхода компакт-диск мог не сильно иметь успех у местных меломанов. К слову, немецкие релизы SS с 84го года делались по ТельДековской технологии DMM, соответственно и CD могли легко штампануть. Кстати, немецкий пресс на виниле ценится дороже шведского, возможно из-за небольшого тиража.
vBulletin® v3.8.3, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot