Женщина в шапочке - супруга, похоже, остальные.. дети? Доче сейчас 15, так что девочка может ею быть) У парня в сиреневом капюшоне улыбка ну ооочень похожа на улыбку Улы! :yes: Особенно на последних кадрах заметно.
А чего страдать - в комментариях под видео поспрашивать можно)) "Перескажите нам, плиз, всё вкратце на английском, а ещё лучше на русском" :D
Это видео похоже на какое-то семейное... Зачем тогда в ютюб выкладывать..? :unsure: Всего одно видео на канале. Может, забыли поставить галочку доступности только по ссылке?))
На 3-й минуте подпись: "Ула и начальная школа", ближе к 6-й - "юношеский центр".

Конечно, жена Anna. Дети от второго брака.(David, Ludvig, Linnéa Håkansson)
http://s018.radikal.ru/i527/1701/de/2a845d9fd476.jpg http://i062.radikal.ru/1701/9a/3c10fa90d4e3.jpg
Название ролика - памятные места Улы Хоканссона.
Sollentuna - коммуна Стокгольма, где находится OAL Studio AB
По-моему, очень похоже...

https://www.google.ru/maps/place/OAL...!6m1!1e1?hl=ru
Здесь записывались:
Ola Håkansson, Frukt & Flingor ‎– O.F.F.
Ola+3 - Det känns som jag vandrar fram
Secret Service ‎– Oh Susie
Secret Service ‎– Ye Si Ca
Ула в начале ролика(по моему мнению, от незнания шведского) повторяет Клас и не упоминавшийся ли это Claes af Geijerstam.
Посмотрите здесь, это кажется встречалось. Меня терзают смутные сомнения, что Oh Susie записывалась там же.
Ну и напоследок, OAL Studio AB - наше время.
P.S.:Господа,граждане,товарищи - надо что-то делать, без толмача , ну никак...

С тех пор, как я познакомилась с творчеством группы Secret Service, я время от времени задавалась вопросом, откуда такое интересное название "Секретная Служба"? Почему они не в тёмных очках? Или не в военных формах. Хотя, если бы они выступали в военных формах, думаю, музыка была бы другая. Но недавно в одной из соц.сетей наткнулась на один пост и мне сразу стало всё понятно.
Оказывается,Ула Хаканссон работал на шведскую тайную полицию "Cano"(по одним сведениям,он был штатным сотрудником,по другим-сотрудничал добровольно).Он владел информацией о том,что готовится покушение на премьер-министра Улофа Пальме,но руководство тайной полиции не поверило этому..а зря, так как всем известно,что Пальме убили 28 февраля 1986,когда он возвращался с женой из кинотеатра.После убийства премьер-министра(кстати,до сих пор не раскрытого) руководство "Cano" заявило Хаканссону,что они в его услугах больше не нуждаются.А сами,между прочим,виноваты! Так всегда, начальство никогда не сознается в своих "косяках".
Получается название группе Secret Service придумал Ула.

Тим Н. отвечал на этот вопрос. В 1979 г. в Швеции шведы были не в моде. Вот они и решили шифроваться, скрывая своё происхождение.

Они каждый раз разное отвечают) Ула говорил, что мода на детективы + плащ и шляпа Лейфа подсказали. Ну и в самом недавнем интервью в Швеции Тим ещё один чуть другой вариант озвучил: название подсказал владелец студии звукозаписи. Наверное, там одно на другое наложилось: и то, что они светиться особо не хотели, и какие-то сопутствующие обстоятельства/подсказки, и ещё что-нибудь. Группы часто на вопрос о названии по-разному отвечают. Может порой специально, чтобы интерес подогреть, а может, просто потому что и сами толком не помнят, как родилось название. :pardon:

Vladimi и JnP спасибо за информацию. И за ссылку на интервью. Похоже это самый задаваемый им вопрос.

Leif Paulsén 1964 год
 

http://s014.radikal.ru/i329/1705/35/65077fd814ad.jpg


https://www.youtube.com/watch?v=3PrqcMkrdXQ

Всё же надо, как-то со шведским...
 

Хоть бы кадриков каких с группой невиданых нам добавили, хотя наверное стоит порадоваться, что вообще не забыли группу упомянуть :rolleyes:

А кто из вас, форумчан знает шведский язык? Приблизительно понятны отдельные фразы, хотелось бы точно понять о чём говорилось в этом видео.