Полностью соглашусь с вышесказанными мнениями provod67 и JnP, добавив только, что меня в оригинальной "When The Dancer" всегда цеплял её непередаваемый, как я это ощущаю, "пульсирующий" ритм. И, конечно, с того самого 1996 года, когда я осознал, что очень полюбил эту песню (а слушал её практически с раннего детства и до вышеуказанного года также особенно не выделял) меня приводила в восторг аранжировка: казалось, лучшего сочетания синтезаторных звуков, выразительной мелодии и её загадочного настроения не найти. Ну и как опять не вспомнить про любимый проигрыш перед последним припевом: я не могу рационально объяснить, чем он меня так волнует, но до сих пор это делает! :)
Конечно, нельзя не признать, что в моём случае существенную роль играет ещё и ностальгический фактор. Думаю, у каждого из нас есть такие песни, с которыми связаны какие-то особенно яркие, а, может, ключевые моменты и события в жизни. Вот, вероятно, "When The Dancer'82" для меня - именно такая.

Что касается версии 2000 года, я тоже писал ранее, что она мне нравится уже другими особенностями: своим драйвом, в первую очередь. Более насыщенным, плотным звуком. Помню, когда узнал о её существовании, был очень рад, что именно эту песню Secret Service выбрали для "переосмысления" в 2000-м. И она, наконец-то, вышла на сингле, чего оригинальный вариант так и не дождался.

Про концертные версии мне особо рассказать нечего, т.к. в подавляющем большинстве случаев предпочитаю варианты с вокалом Улы. Но мне вполне понравилась та версия The Dancer, которую исполнял Микаэль в 2012-м на концерте в Екатеринбурге. Исполнение этой песни у Джона мне кажется чрезмерно "ровным", без какой-то задоринки.

Странный вопрос конечно. Но возможно я просто постарше. Наверно я и меломан такой по жизни. Начал активно интересоваться музыкой лет с 12-13. В то время начало 80-х было много интересной музыки и поп и рок, пожалуй самый интересный период появления большого количества самобытных и интересных групп и исполнителей. Шел наверно 1982год, записи гр.Сикрет Сервис начали появляться на носимых тогда кассетниках, у одноклассников. И шел как то я мимо дома одноклассника, и у него играет эта вещь SS c 4этажа из колонок на всю улицу. Помню так зацепило меня тогда, именно этот первый вариант песни, у меня в памяти даже тембр тот с задранными ВЧ остался на всю жизнь. И потом конечно старался по возможности я записывать все альбомы SS, был в шоке от их музыки и больше наверно от вокала Улы. И сейчас спустя почти 40лет я ставлю When The Dancer You Loved Walks Out The Doo, я практически так же балдею от нее. Секрет ее в мелодии и выверенном ритме и темпе музыки под вокал Улы и конечно от самого вокала Улы. Никто другой так не сможет спеть как Ула, для меня это просто нонсенс его голос, я ждал что кто то где то может приблизится к его вокалу, но этого не произошло, видимо повторить его не возможно. Так же точно можно сказать про I know, но она попроще немного и про just a friend for the night.
И еще меня сильно удивило что такой вокалист как Ула так рано закончил с музыкой и написанием новых песен. Ведь многие музыканты даже после 70-ти выдают интересные вещи, а Ула закончил с музыкой так рано и неожиданно.

Не думаю, что вопрос странный. Иногда действительно непонятно, чем всех вокруг цепляет песня, когда сам не видишь в ней вообще ничего особенного, а порой просто интересно, что конкретно привлекает в песне, потому что нравиться она может многим, но каждому по-своему.
Закончил не с музыкой, а только с пением, и я могу понять, почему. Он пел с юного возраста (и к 40 годам надоело :D), по характеру и складу он очень деятельный и предприимчивый (при этом, возможно, легкомысленный и порывистый). Егоза, короче)) Фактически, всю жизнь он занимается музыкой, но на разных жизненных этапах подходит к ней с разных сторон. Он просто не может зациклиться на одном виде деятельности. Постоянно в движении и поиске нового. Попел - добился успеха - супер - поехали дальше.

В 2006, когда возник вопрос о выступлении в Москве, Ула ссылался на проблемы с голосовыми связками (было интервью с ним перед московским концертом).

Мне очень нравятся и оригинальная версия, и версия 2000-го года. Версия из Top Secret сделана в духе первых двух альбомов и, возможно, так бы The Dancer выглядела, если бы была написана во времена Oh Susie и Ye Si Ca. Больше гитар, живые ударные - сделано качественно, добротно и со вкусом. Но в этой версии есть один существенный минус, из-за которого я проголосовал, собственно, за оригинал. Мне не понравилось, что вторую часть припева вырезали, и когда слушаешь песню без определённого кусочка (но очень важного в самой структуре), то ощущения получаются смазанными. Вот ты наслушался оригинала и с воодушевлением и волнением ждёшь такого же восторга от версии 2000, но восторг не наступает, потому-что половину припева, который ты так любишь, нещадно выкинули. Собственно, именно поэтому - я за цельный (в моем понимании) оригинал. Хотя, безусловно, если не брать во внимание вырезанный кусок припева, то все остальные версии тоже очень хороши.

А я загремел в больницу (травма). Стал соседу по палате рассказывать про Secret Service. Так он в ответ напел кусочек "Fire into Ice". Ульф был бы в восторге.

Поправляйся!! Здоровья тебе и твоему соседу!!