Показать сообщение отдельно
Старый 10.02.2015, 03:55   #149
ABTOP
Почётный форумчанин
 
Аватар для ABTOP
 
Регистрация: 08.12.2007
Адрес: Далёкая Северная Страна http://tranzista.com
Сообщений: 177
Благодарил(а): 0 раз(а)
Поблагодарили: 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Всем привет,
вот, наконец, руки дошли до Heart Companion.

Разбирали вместе с сыном, у него Английский родной. самым неожиданным сюрпризом оказался хайхэт (или это сплэш?), звучаший как "сс" на конце слова fake и потому выбивающийся из рифмы.

HEART COMPANION
(Tim Norell - Björn Håkanson)
From “JUPITER SIGN” (1984)

You took my money, it's all right, all right
You made the rules and they're hard to beat
Some say it's funny to sit tight all night
And keep your cool in the driver seat

But ending up a loser is part of the game
With bidding on the sunshine I end up in the rain

Heart companion – running like a child
I used to love you madly, I used to love you wild
Heart companion - always in your debt
So easy to remember, uneasy to forget

You stand all dressed up in moonlight, moonlight
The choice is yours but it's mine to make
To try this music is all right all night
It's silent tune like a diamond fake

Stay just a minute for the sake of a song
Would it hardly be the right thing
But why should it be wrong
ABTOP вне форума   Ответить с цитированием