Отправлено: 13.01.07 04:29. Заголовок: Исправления в некоторых текстах...
--------------------------------------------------------------------------------
Меня эта идея увлекла, теперь по дороге на работу и обратно слушаю Secret Service и тексты разбираю... Раньше никогда не вслушивался, а оказались классные тексты! Песня про девушку в очках в ночном кафе вообще меня поразила. На такое нужно клипы делать.
В некоторых песнях настолько привык к словам как к мелодии, что переключиться на восприятие их с точки зрения Английского языка не так просто. Зато, когда получается от мелодики отрешиться, обнаруживаешь совершенно неожиданные вещи, например припев "Starting up tracing you on my own"...
Ладно, ближе к делу :-)
В песне "I'm so"
I’m watching you dance
Here’s a real chance Without a chance
You’ve got a hold of my soul
With pleasure and pain
Turns Drives me insane
With you I’m out of control
В песне "Visions of you"
По-моему,
Reaching up for a hand...
|