Показать сообщение отдельно
Старый 03.12.2007, 22:19   #10
gavgav_
Гость
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Отправлено: 23.03.05 13:29. Заголовок:

--------------------------------------------------------------------------------

NoSmile привет!
А вы внимательно произнесите фамилию Карлссон. И сами услышите ударение.

Night... привет! Спасибо, я не знала, что о этих интервью. Я только одно читала. 2004 года 3 марта. Это был ответ Хаканссона на критическую заметку.
Да, шведский язык очень сложен. Это трудно переводить с помощью электронного переводчика. Я попробую почитать предложенные интервью.



Отправлено: 23.03.05 13:42. Заголовок:

--------------------------------------------------------------------------------


Привет Night... Спасибо, эти интервью интересные. Я только что посмотрела. Но скажу с сожалением, вы и не могли сделать точный перевод. Половина букв шведских утеряна или заменена на русские (это так называемые буквы-с-бубликами) . Я не дока в интернете и не знаю почему это произошло.