Показать сообщение отдельно
Старый 17.12.2007, 23:52   #41
Denis K
Администратор
 
Аватар для Denis K
 
Регистрация: 02.12.2007
Сообщений: 511
Благодарил(а): 902 раз(а)
Поблагодарили: 709 раз(а) в 217 сообщениях
Post

Спасибо, что продолжаете вести дискуссию по этой теме! Эх, как же всё-таки сложно подобрать хорошее имя для сайта, если манёвры в доменах так ограничены

Насчёт аббревиатуры соглашусь с Theddy и NoSmile - всё-таки, пожалуй, их целесообразно использовать лишь в случае, если сокращение уже "прижилось" и является общеизвестным. Например: fifa.com, mtv.com и т.д.

Ещё немного в защиту secretservicefans.net - введя в Google запрос *fans.com, поисковик выдал мне ссылки на десятки сайтов и фан-сообществ, посвящённых тому или иному исполнителю, артисту и т.п. Есть, например, beatlesfans.com, abbafans.com, даже более длинное, чем у нас petshopboys-fans.com, и все эти сайты - неофициальные страницы этих исполнителей, можно сказать, создаваемые сообществом поклонников. Как и в нашем случае. Ведь Secret Service web-page by SBF уже давно далеко не только by SBF, многие участники этого форума и не только оказали самую посильную помощь в его развитии. Поэтому девиз: by fans, for fans тут снова кстати!
Другое дело, что слово "фан" и в русском-то языке воспринимается не всеми однозначно. Я, например, русское выражение "фан", и особенно "фанат" вообще не очень люблю, предпочитая употреблять слово "поклонник". Хотя ведь fan на английском языке и есть поклонник. Нет же других распространённых синонимов слова fan в английском языке?

Хоть и сам пока в раздумьях, два варианта пока кажутся самыми приемлемыми: secretservicefans.com/.net или sservice.com/.net.
Denis K вне форума   Ответить с цитированием