Ну вот и всё: вопросы собраны и уже отправлены, надеюсь, они всё-таки доберутся до уважаемого адресата
Ещё раз большое спасибо всем, кто принял участие в подборе второго набора вопросов для группы. Особая благодарность
АВТОРу за неоценимую помощь в переводе всех вопросов на английский, а также за содействие в их формулировке.
Ниже представлен список наших вопросов для группы, так, как они звучат в письме для Secret Service.
------------------------------------------------------
1. We keep waiting for new Secret Service's projects such as musical and an upcoming album you've mentioned. Are you working on it now? Do you plan to include any covers of known Secret Service hits in that album, or only a new material?
2. Could you please tell us about a pre-Secret Service projects you've participated in, such as Ola, Frukt och Flingor and Ola+3? Did those bands become famous in Sweden, or did you play more for a foreign audience? Did Mr. Norell participate in Ola, Frukt och Flingor? How did you feel playing "Det känns som jag vandrar fram" on Melodiefestivalen'79 show?
3. From 1982, and on, since "Cutting Corners" were introduced, Secret Service switch it’s existing style to the totally new electronic sound with many sequencing. What did inspire you to take this step? However, too new covers on "Rainy Days Memories" and "The Dancer" introduced in 2000 made us feel that Secret Service might turn back to live sound of it's first albums. How do you yourself imagine Secret Service's future sound, more electronic, or more funky?
4. Many of us have questions regarding the technologies you've used. What was your favourite synths and other gear that you've carried with you thru the years?
What instrument did you play for that famous lead in the "Flash in the Night"? How did you make those "children choir" vocals at the end of a long version, was it a low speed recording, a sampling, or a real kid choir?
5. Are there any Secret Service's songs that where never released (we've only heard about "The Go-Between" so far)? Do we have a chance to hear those tunes one day?
6. How did you decide whether to release certain song as a single or within an album? For instance, why the original ‘82 version of "The Dancer" that is one of our favourites, wasn't released as a single? Did you plan any single releases that didn't come out at the end?
7. We'd like to know more about different vocal parts we hear in various songs: who did the low octave vocal in the "Night City", "Walking" and "Special Song" tunes? Was it Ola singing in a lower octave or a different vocalist? Who did the lead vocal in "Hey Johnny"?
8. Could you please tell us about "Håkansson, Hansson, Norell & Ekman" project? Was it a band-by-itself, or a temporary replacement of "Secret Service"? How was this project and the "When Your Heartache Is Over" song born?
9. Where did the title "Aux Deux Magots" come from? Did you plan this tune as an instrumental from the start, or you had some lyrics and vocal ideas for this song?
10. Do you still have multitrack reels of any of those albums? If you do, are they available for remixing? Do you to remixing any of Secret Service's classics the way you did with "Rainy Days Memories" and "The Dancer" in 2000?
------------------------------------------------------
Прикреплённый к сообщению Word-файл - полная версия письма для группы.