[Nick_Krivoy Rog]

Сообщение от JnP

Ровно 40 лет назад, 11 апреля 1981 года в концертном зале Westfalenhallen (Дортмунд) состоялась 44-я церемония вручения премии "Золотой Лев" - специального приза медиагруппы RTL («Радио и телевидение Люксембурга») в области поп-музыки. Награждение длилось более 4 часов, зал собрал 15 000 зрителей (организаторы отказались от изначально запланированной реконструкции зала - могло прийти на 3 000 человек меньше).
"Почётный лев" достался Фэтс Домино, бронзового получил Рональд Кайзер, серебряный ушёл Ховарду Карпендейлу, а "Золотого льва" получила группа Secret Service за успешную ротацию сингла Ten O'Clock Postman. Ведущими церемонии были Йохен Пютценбахер (Jochen Pützenbacher) и Франк Эльстнер (Frank Elstner).

Саундчек (из недавнего видео):


Фотографии выступления:



За кулисами:


За теми же кулисами, полагаю:


Заметки в прессе (Hallo RTL, Gong Aktuell):


В 1982 году была выпущена виниловая пластинка RTL-Chronik, на которой (по всей видимости) записаны фрагменты радиопередач, и в том числе выступление Secret Service (ну или просто сама песня...):
https://vinyl.bertelsmann.com/de/records/view/L5849

P.S. Целиком заметки на переводила, написала только важное, остальное - местячковый трёп про ведущих и другое бла-бла.

P.P.S. Самой первой весточкой от "льва" стала фотография на оф. сайте, где вся группа дома с детишками, дисками и этим самым львом. С тех пор этот лев не выходил из головы и хотелось увидеть, как же всё происходило. Первая заметка с фотографией попалась мне на глаза довольно давно, а теперь мы видим весь процесс чуть ли не "от и до". Дело осталось за малым - увидеть видеотрансляцию)))

Круто!) Спасибо за крутые фото и информацию😉 Вопрос: фрагменты не из этого ли выступления мелькали в интро к видеофильму When the night closes in?