Показать сообщение отдельно
Старый 02.09.2017, 20:29   #10
XOBKA
Постоянный участник
 
Регистрация: 01.09.2014
Сообщений: 226
Благодарил(а): 280 раз(а)
Поблагодарили: 277 раз(а) в 101 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от JnP Посмотреть сообщение
Они выступали как минимум (хотя больше тогда просто не было, наверное)) на двух площадках в ГДР: Пестрый Котёл и Rund. (кстати, то ч/б фото - это Пёстрый котёл)
Учитывая, что на имеющейся на yt записи позади группы висят огромные буквы (название), можно рискнуть предположить, что это-таки были их персональный концерт. Может мини-формат в рамках чего-то более крупного.


Получается, минимум три: почтальон, вспышка и If I Try. Плюс Ксеню кто-то упоминал.
С видео у нас конечно полная беда, очень мало информации по месту, времени, иногда даже страну выступления определить невозможно. Я, конечно извиняюсь,но по этой ссылке хочется сказать следующее, до 14 января 1983 года "Секретной службы" на советском телевидении не было, зато после этой даты "Вспышки" и "Почтальон" звучал из каждого утюга, это была любовь с первой ноты, с первого кадра.
http://musicvideo80.com/videoclips/5...el-buntes.html
https://vk.com/video-2022332_155729918
По этой записи можно взять как основную версию, что это ГДР, но тамбурин и одежда на Уле как на этом выступлении.
Повторюсь, информации никакой, только по субьективным вещам можно ПРЕДПОЛАГАТЬ это видео, как выступление на какой-то гэдээровской «АБВГДе́йке».
http://musicvideo80.com/videoclips/5...rare-live.html
https://vk.com/video-95693415_456241235

Цитата:
Сообщение от JnP Посмотреть сообщение
Эх, вот бы что-то такое к юбилею группы было выпущено...
Кое-что выпускается и даже публикуется в сборниках, но в урезанном варианте (1 мин.20 сек.), хотя...
http://i58.fastpic.ru/big/2013/0909/...a4f5b1dc6d.jpg
MDR - Damals war’s ("Это было то время") - Телевизионное телевидение MDR является самой широко просматриваемой третьей телевизионной программой ARD с 1996 года.
https://www.youtube.com/watch?v=LDBuHcpq5t0
и напоследок интересный перевод ( почти без редактирования).

«Десять часов почтальона» от Секретной службы
1980: Германия побеждает на Чемпионате Европы по футболу и опубликует Cекретную службу «Десять часов почтальона».
Ола Хаканссон с трудом может поверить. То, что такой триумф снова преуспел, с ним уже не считались. В 1960-х годах шведом был знаменитый герой. С группой «Ola and the Janglers» он поднялся до самой известной поп-звезды в своей родной стране. Однако, с окончанием эпохи Бит, история успеха и Хаканссон высадились на твердой почве реальности.

Сейчас, более десяти лет спустя, он внезапно вернулся в бизнес. Оле - теперь почти 40 лет - фактически основал новую поп-группу с тремя сверстниками того же возраста. И с их первым синглом «Oh Susie» также стал настоящий хит с самого начала. Во всей Европе и Южной Америке число приземлилось в топ-10. Со следующим номером «Ола и Cекретная служба» название группы, естественно, хочет жить мечтой о поздней славе.

В качестве текстового мотива необходимо использовать испытанную модель: песни о почтовых программах, которые приносят письма от близких, имели бум в 1960-х годах. И на самом деле законопроект продолжается. «Десятичавый почтальон» станет следующим мега-хитом для Хаканссона, который всего через несколько лет должен закончить свою карьеру музыканта из-за уха.
Текст …

... о отчаянном любовнике, который ждет его любовника. «10 часов почтальона, принеси мне письмо 10-часового почтальона - заставь меня чувствовать себя лучше».
Кавер-версии?

Самая известная версия - Вольфганг Петри. Его немецкая версия «целое или нет» будет хитом, как оригинал.
И сегодня?

Сегодня Ола Хаканссон является владельцем музыкальной продюсерской компании «Десять». Он также является программным менеджером на шведской радиостанции. Группа «Секретная служба» все еще находится в новом составе по всей Европе.

Последний раз редактировалось XOBKA; 02.09.2017 в 22:49. Причина: Исправление
XOBKA вне форума   Ответить с цитированием
3 благодарности(ей) от:
Denis K (02.09.2017), Romantic (02.09.2017), Vladimi (03.09.2017)