Показать сообщение отдельно
Старый 18.10.2008, 21:19   #9
NoSmile
Почётный форумчанин
 
Регистрация: 05.12.2007
Сообщений: 187
Благодарил(а): 192 раз(а)
Поблагодарили: 121 раз(а) в 32 сообщениях
По умолчанию

Ilya, спасибо за помощь! По поводу shown - абсолютно согласен. Тоже самое касается и agony: я попросил одного человека помочь с этим местом, и он сразу же распознал там "laughter and agony", т.е. "смех и страдание". А вот "R" в строчке "people like..." ни я, ни он не услышали.

Таким образом, окончательно распознанным текстом этой песни можно считать вот такой вариант:

EYES ARE TALKING (1984)

How can I go on
When these long nights are ending?
If you take a look
You see it's shown in my eyes

People like you and me -
Laughter and agony

Eyes are talking
When eyes are talking
Why do we pretend?

How can I be here
When I can't tell all you're feeling
All you have to do
Is whisper it in my ears

People like you and me...
NoSmile вне форума   Ответить с цитированием